Miss Universe 1986

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Miss Universe 1986
Barbara Palacios
Petsa21 Hulyo 1986
Presenters
  • Bob Barker
  • Mary Frann
EntertainmentMiami Sound Machine
PinagdausanAtlapa Convention Centre, Lungsod ng Panama, Panama
BrodkasterInternasyonal:
Opisyal:
  • TVN
Lumahok77
Placements10
Bagong saliBaybaying Garing
Hindi sumali
Bumalik
NanaloBárbara Palacios
Venezuela Beneswela
CongenialityDina Reyes Salas
 Guam
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanGilda García
 Panama
PhotogenicSusanna Huckstep
Italya Italya
← 1985
1987 →

Ang Miss Universe 1986 ay ang ika-35 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Atlapa Convention Centre, Lungsod ng Panama, Panama noong 21 Hulyo 1986.[1]

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Deborah Carthy-Deu ng Porto Riko si Barbara Palacios ng Beneswela bilang Miss Universe 1986.[2][3] Ito ang ikatlong tagumpay ng Beneswela sa kasaysayan ng kompetisyon.[4][5][6] Nagtapos bilang first runner-up si Christy Fichtner ng Estados Unidos, habang nagtapos bilang second runner-up si Mónica Urbina ng Kolombya.[7][8][9]

Mga kandidata mula sa pitumpu't-pitong bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Bob Barker ang kompetisyon, samantalang si Mary Frann ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[10]

Kasaysayan[baguhin | baguhin ang wikitext]

Atlapa Convention Centre, ang lokasyong ng Miss Universe 1986

Lokasyon at petsa ng kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

May plano si George Honchar, pangulo ng Miss Universe Inc., na ilipat ang kompetisyon mula sa Miami para sa Miss Universe 1986 pageant. Kinokonsidera ni Honchar ang mga lungsod ng Budapest sa Unggarya, Cairo sa Ehipto, pati rin ang mga bansang Espanya at Kanada upang gawing lokasyon ng pageant.[11]

Noong 25 Abril 1986, inanunsyo ng Kagawaran ng Turismo ng Panama na gaganapin ang edisyong ito sa Lungsod ng Panama sa Hulyo 20 sa Atlapa Convention Centre.[12][13] Gayunpaman, ang petsa nito ay nausog ng isang araw.[14] Naglaan ng $2 million ang Panama upang idaos ang kompetisyon at $2 million para sa advertising campaign nito na 'My Name is Panama' upang isulong ang turismo sa bansa.[15]

Pagpili ng mga kalahok[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang mga kalahok mula sa pitumpu't-pitong mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Isang kandidata ang nailuklok matapos bumitiw ang orihinal na kalahok.

Mga pagpalit[baguhin | baguhin ang wikitext]

Dapat sanang lalahok si Miss France 1986 Valérie Pascale sa parehong Miss Universe at Miss World, ngunit dahil sa hindi isiniwalat na dahilan, si Miss France Overseas 1986 Catherine Carew ang siyang lumahok sa dalawang kompetisyon.

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong[baguhin | baguhin ang wikitext]

Lumahok sa unang pagkakataon ang bansang Baybaying Garing. Bumalik ang bansang Hamayka na huling sumali noong 1975, at ang mga bansang Aruba, Suwisa, at Turkiya na huling sumali noong 1984. Hindi sumali si Samantha Jayne Morton ng Bermuda dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Hindi sumali si Tatjana Spasic ng Yugoslavia dahil hindi ito umabot sa age requirement.[10] Hindi sumali ang mga bansang Dominika, Hayti, Kapuluang Kayman, Senegal, at Tahiti sa edisyong ito matapos mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Mga resulta[baguhin | baguhin ang wikitext]

Mga pagkakalagay[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 1986
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 10
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 10

Mga iskor sa kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Bansa/Teritoryo Interbyu Swimsuit Evening Gown Katampatan
Venezuela Beneswela 9.390 (1) 9.100 (2) 9.550 (1) 9.346 (1)
Estados Unidos Estados Unidos 8.880 (3) 9.380 (1) 9.490 (2) 9.250 (2)
Colombia Kolombya 8.850 (4) 8.620 (7) 9.340 (3) 8.936 (4)
Poland Polonya 9.030 (2) 9.000 (3) 9.000 (6) 9.010 (3)
Finland Pinlandiya 8.470 (5) 8.880 (4) 9.120 (5) 8.823 (5)
Brazil Brasil 8.175 (9) 8.810 (5) 9.160 (4) 8.715 (6)
Zaire 8.366 (6) 8.580 (8) 8.920 (7) 8.621 (7)
Switzerland Suwisa 8.020 (10) 8.740 (6) 8.870 (8) 8.543 (8)
Chile Tsile 8.230 (8) 8.490 (9) 8.780 (9) 8.500 (9)
Puerto Rico Porto Riko 8.260 (7) 8.330 (10) 8.660 (10) 8.416 (10)

Mga espesyal na parangal[baguhin | baguhin ang wikitext]

Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Congeniality
Best National Costume

Best National Costume[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
  • Chile Tsile – Mariana Villasante

Kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pormat ng kompetisyon[baguhin | baguhin ang wikitext]

Tulad noong 1984, sampung semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang sampung mga semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista na sumabak sa question and answer round.

Komite sa pagpili[baguhin | baguhin ang wikitext]

  • Harry Langdon – Amerikanong aktor at komedyante[19]
  • Don Correia – Amerikanong mananayaw[17]
  • Shawn Weatherly – Miss Universe 1980 mula sa Estados Unidos[17]
  • Kristy McNichol – Amerikanang aktres[17]
  • Patrick Macnee – Ingles na aktor sa telebisyon at pelikula
  • Willard Pugh – Amerikanong aktor
  • Sandy Duncan – Amerikanang aktres[17]
  • Lupita Ferrer
  • Jose Quintero
  • Paloma San Basilio – Espanyolang mangaawit

Mga kandidata[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pitumpu't-pitong kandidata ang lumahok para sa titulo.[20]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
Alemanya Alemanya Birgit Jahn[21] 20 Nuremberg
Arhentina Arhentina María de los Ángeles Fernández[22] 18 Buenos Aires
Aruba Aruba Jacqueline Semeleer[23] 22 Oranjestad
Australya Lucinda Bucat 20 Perth
Austria Austrya Manuela Redtenbacher[21] 18 Linz
New Zealand Bagong Silandiya Christine Atkinson 19 Auckland
Bahamas Bahamas Marie Brown[24] 17 Nassau
Barbados Barbados Roslyn Williams[22] 23 Saint Michael
Côte d'Ivoire Baybaying Garing Marie Françoise Kouamé[25] 22 Yamoussoukro
Belhika Belhika Goedele Liekens[26] 23 Bruselas
Belis Romy Taegar 21 Lungsod ng Belis
Venezuela Beneswela Bárbara Palacios[27] 22 Caracas
Brazil Brasil Deise Nunes[28] 18 Porto Alegre
Bolivia Bulibya Elizabeth O'Connor[29] 17 Tarija
Curaçao Curaçao Christine Sibilo[30] 17 Willemstad
Denmark Dinamarka Helena Christensen[31] 17 Copenhague
Ecuador Ekwador Verónica Sevilla[32] 19 Quito
El Salvador El Salvador Vicky Elizabeth Cañas 17 San Salvador
Eskosya Eskosya Natalie Devlin[33] 21 Glasgow
Espanya Espanya Concepcion Isabel Tur Espinosa[34] 20 Málaga
Estados Unidos Estados Unidos Christy Fichtner[35] 23 Dallas
Wales Gales Tracey Rowlands[36] 21 Swansea
The Gambia Gambya Rose Marie Eunson 17 Banjul
Greece Gresya Vasilia Mantaki 20 Atenas
Guam Guam Dina Ann Salas[37] 21 Merizo
Guatemala Guwatemala Christa Wellman[38] 19 Lungsod ng Guwatemala
Jamaica Hamayka Liliana Cisneros[39] 20 Kingston
Hapon Hapon Hiroko Esaki[40] 18 Gifu
Gibraltar Hibraltar Gail Francis[41] 22 Hibraltar
Hilagang Kapuluang Mariana Christine Guerrero 17 Saipan
Honduras Sandra Navarrete[42] 17 San Pedro Sula
Hong Kong Robin Lee[43] 23 Hong Kong
India Indiya Mehr Jesia[44] 17 Bombay
Inglatera Inglatera Joanne Sedgley[45] 19 Newquay
Irlanda (bansa) Irlanda Karen Shevlin[36] 21 Belfast
Israel Israel Nilly Drucker[46] 18 Beersheba
Italya Italya Susanna Huckstep[47] 17 Trieste
Canada Kanada Rene Newhouse[48] 20 Cranbrook
Samoa Kanlurang Samoa Tui Kaye Hunt 20 Apia
Kapuluang Birheng Britaniko Kapuluang Birheng Britaniko Shereen Flax[49] 21 Road Town
United States Virgin Islands Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Jasmine Turner 24 St. Croix
Cook Islands Kapuluang Cook Lorna Sawtell 20 Rarotonga
Turks and Caicos Islands Kapuluang Turks at Caicos Barbara Capron 19 Grand Turk
Colombia Kolombya Mónica Urbina[50] 18 Bogotá
Costa Rica Kosta Rika Aurora Velásquez[51] 19 San Jose
Lebanon Libano Reine Barakat 18 Beirut
Luxembourg Luksemburgo Martine Pilot 20 Lungsod ng Luksemburgo
Iceland Lupangyelo Þóra Þrastardóttir[52] 19 Reikiavik
Malaysia Malaysia Betty Chee[53] 19 Kota Kinabalu
Malta Malta Antoinette Zerafa 21 Mosta
Mexico Mehiko Alejandrina Carranza[54] 20 Hermosillo
Norway Noruwega Tone Henriksen[55] 20 Troms
Netherlands Olanda Caroline Veldkamp[56] 20 Amsterdam
Panama Panama Gilda García[57] 22 Santiago de Veraguas
Papua New Guinea Papuwa Bagong Guniya Anna Wild 18 Goroka
Paraguay Paragway Johanna Kelner[58] 20 Asuncion
 Peru Karin Lindemann[59] 21 Piura
Pilipinas Violeta Naluz[60] 17 Pampanga
Finland Pinlandiya Tuula Polvi[61] 20 Laupa
Poland Polonya Brygida Bziukiewicz[62] 21 Varsovia
Puerto Rico Porto Riko Elizabeth Robison[63] 20 San Germán
Portugal Portugal Mariana Carriço 21 Lisboa
Pransiya Pransiya Catherine Carew[64] 21 Guadalupe
Republikang Dominikano Republikang Dominikano Lissette Chamorro[65] 18 Santo Domingo
Pransiya Réunion Geneviève Lebon 18 Saint-Joseph
Singapore Singapura Farah Lange[66] 23 Singapura
Sri Lanka Sri Lanka Indra Kumari 21 Colombo
Suwesya Suwesya Anne Rahmberg[67] 20 Gothenburg
Switzerland Suwisa Eveline Glanzmann[68] 21 Basel
Thailand Taylandiya Thaveeporn Klungpoy 21 Bangkok
Timog Korea Timog Korea Young-ran Bae 20 Seoul
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago Candace Jennings 17 Port of Spain
Chile Tsile Mariana Villasante[69] 23 Santiago
Cyprus Tsipre Christina Vassaliadou 17 Limassol
Turkey Turkiya Demet Başdemir[70] 19 Istanbul
Uruguay Urugway Silvana García[71] 23 Montevideo
Zaire Aimee Dobala[72] 22 Kinshasa

Mga tala[baguhin | baguhin ang wikitext]

  1. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian[baguhin | baguhin ang wikitext]

  1. ↑ Jones, Jennifer (3 Hulyo 1986). "Panama to host Miss Universe pageant". The Panama Canal Spillway (sa wikang Ingles). p. 2. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Digital Library of the Caribbean.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ Love, Elizabeth (21 Hulyo 1986). "Miss Venezuela, Barbara Palacios Teyde, was crowned Miss Universe..." UPI (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ Badillo, Concepcion (23 Hulyo 1986). "Miss Universe's reign means a delay in plans". Lakeland Ledger (sa wikang Ingles). p. 1. Nakuha noong 15 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ "Out of this world!". Evening Times (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1986. p. 5. Nakuha noong 26 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ "Venezuelan crowned Miss Universe 1986". The Robesonian (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1986. pp. 4B. Nakuha noong 4 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "Miss Universe title delays career plans". Reading Eagle (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1986. p. 24. Nakuha noong 4 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ "Venezuela Miss Universo; Colombia en tercer lugar" [Venezuela Miss Universe; Colombian in third place]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 22 Hulyo 1986. pp. 1, 13-A. Nakuha noong 15 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "Miss Venezuela wins crown". The Evening Independent (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1986. pp. 4A. Nakuha noong 26 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ "Beauty queen crowned". The Evening News (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1986. p. 1. Nakuha noong 26 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ 10.0 10.1 "Miss Universe contestants in last weekend of competition". The Republic (sa wikang Ingles). 19 Hulyo 1986. p. 2. Nakuha noong 30 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ "Miss Universe Pageant Boasts Changes In Contestants' Attitudes, Ambitions". Gainesville Sun (sa wikang Ingles). 8 Hulyo 1985. pp. 6A. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ "„Miss Universe"— fegurðarsamkeppnin 1986 í Panama" ["Miss Universe"— the 1986 beauty pageant in Panama]. Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 26 Abril 1986. p. 24. Nakuha noong 26 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ Hernandez, Rene (22 Hunyo 1986). "El 21 de julio se elegira a Miss Universo '86" [Miss Universe '86 will be elected on July 21]. La Opinion (sa wikang Kastila). p. 1. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ "Star spotlight". Herald-Journal (sa wikang Ingles). 20 Hulyo 1986. p. 46. Nakuha noong 27 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ Love, Elizabeth (18 Hulyo 1986). "The Miss Universe pageant moved Friday into its glittering..." UPI (sa wikang Ingles). Nakuha noong 25 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 Love, Elizabeth (22 Hulyo 1986). "Miss Venezuela chosen 1986 Miss Universe". UPI (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 Badillo, Concepcion (22 Hulyo 1986). "Venezuelan Begins Reign as Miss Universe 1986". AP News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ "Which Country Has Won the Most National Costume Titles at Miss Universe?". Esquire (sa wikang Ingles). 14 Mayo 2021. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ "Varies Actores En El Jurado De Miss Universe" [Various Actors in the Miss Universe Jury]. La Opinion (sa wikang Kastila). 21 Hulyo 1986. p. 20. Nakuha noong 4 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ "New Miss Universe". Herald-Journal (sa wikang Ingles). 23 Hulyo 1986. pp. 10A. Nakuha noong 27 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ 21.0 21.1 "Pool Pose". Lakeland Ledger (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1986. pp. 2A. Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ 22.0 22.1 "Beauties in purr-fect rhythm". The Straits Times (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1986. p. 3. Nakuha noong 16 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ "Aruba naar Miss Universe-keuze" [Aruba to Miss Universe choice]. Amigoe (sa wikang Olandes). 16 Mayo 1986. p. 4. Nakuha noong 23 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ "Miss Universe?". The Ridgefield Press (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1986. pp. 11A. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ De Prisca, Laurène. "Miss CI 86, Marie Kouamé: "je n'ai aucun rapport avec Yapobi, je n'ai même pas son contact"" [Miss CI 86, Marie Kouamé: "I have no connection with Yapobi, I don't even have his contact"]. Opera News (sa wikang Pranses). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 16 Abril 2023. Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ McNally, Paul (11 Marso 2015). "Goedele Liekens: former Miss Belgium on a campaign for better sex education". The Bulletin (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ Garcés, Ever (16 Nobyembre 2022). "Miss Venezuela: Ni tan niñas, ni tan venezolanas…". Diario de Los Andes (sa wikang Kastila). Nakuha noong 19 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ ""Mostrei que os negros também são belos", disse a primeira Miss Brasil negra" [“I showed that black people are also beautiful”, said the first black Miss Brazil]. Jornal O Sul (sa wikang Portuges). 1 Nobyembre 2019. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 16 Abril 2023. Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean". El Deber (sa wikang Kastila). 29 Hulyo 2017. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ "Kandidaten zouden gescreend moeten worden Christine Sibilo schittert in avondvullend programma" [Candidates should be screened Christine Sibilo shines in full evening program]. Amigoe (sa wikang Olandes). 12 Mayo 1986. p. 8. Nakuha noong 23 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ Donaldson, Becky (10 Abril 2023). "Helena Christensen on her passion for photography, love of vintage and why she's grateful Instagram didn't exist in the 90s". Hello! (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ "Verónica Sevilla: Decidí tomar el reto para abrir el camino a muchas mujeres" [Verónica Sevilla: I decided to take up the challenge to open the way for many women]. El Universo (sa wikang Kastila). 21 Disyembre 2020. Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ "Vicky head down Mexico way!". Daily Record (sa wikang Ingles). 24 Abril 1989. p. 3. Nakuha noong 25 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ "Contestants pose". The Lewiston Journal (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1986. pp. 6D. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ "Miss Texas takes the crown". Logansport Pharos-Tribune (sa wikang Ingles). 21 Mayo 1986. p. 22. Nakuha noong 30 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ 36.0 36.1 "Making a splash". Star-News (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1986. pp. 2D. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ Guzman, Jacqueline Perry (11 Setyembre 2016). "Taisipic crowned 2016 Miss Universe Guam". The Guam Daily Post (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ Peinado, Paula (18 Hulyo 2018). "Pedro Cuevas se cansa de los chismes y explota en las redes sociales" [Pedro Cuevas gets tired of gossip and explodes on social networks.]. Emisoras Unidas (sa wikang Kastila). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ "Out of Many, One People gets pushed to the limit". The Gleaner (sa wikang Ingles). 12 Mayo 2021 [12 Mayo 1986]. Nakuha noong 25 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ "Lovely? Oui, hai, yes!". The Straits Times (sa wikang Ingles). 5 Hulyo 1986. p. 3. Nakuha noong 16 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ Stringer, Megan (27 Setyembre 2021). "Then and now". Gibraltar Panorama (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ Gámez, Sabino (25 Abril 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar" [Miss Honduras, a story to tell]. La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ "Miss Hong Kong". The Town Talk (sa wikang Ingles). 2 Hunyo 1986. p. 22. Nakuha noong 30 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ "Mehr Jesia wins Femina-Bombay Dyeing Miss India title". India Today (sa wikang Ingles). 5 Pebrero 2014. Nakuha noong 26 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "All smiles". Daily Record (sa wikang Ingles). 17 Mayo 1986. p. 2. Nakuha noong 25 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ Atwan, Shahar (13 Mayo 2014). "An Israeli Designer With Her Eye on the World". Haaretz (sa wikang Ingles). Nakuha noong 26 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ "Susanna, la danza della miss" [Susanna, the dance of the miss]. La Stampa (sa wikang Italyano). 19 Hulyo 1986. p. 6. Nakuha noong 25 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "Meet Miss Canada 1986". The Montreal Gazette (sa wikang Ingles). 29 Oktubre 1985. pp. B7. Nakuha noong 25 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ↑ "Panama to host Miss Universe pageant". The Panama Canal Spillway (sa wikang Ingles). 3 Hulyo 1986. p. 2. Nakuha noong 27 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Digital Library of the Caribbean.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ "Maria Monica Urbina, favorita en Panama" [Maria Monica Urbina, favorite in Panama]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 12 Hulyo 1986. pp. 1F–2F. Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ "Belleza latinoamericana" [Latin American beauty]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 16 Hulyo 1986. pp. 6B. Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. ↑ "„Við máttum ekki fara á milli hæðanna á hótelinu"" ["We couldn't go between the floors of the hotel"]. Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 24 Hulyo 1986. p. 4. Nakuha noong 26 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ "Neighbourly rivalry". The Straits Times (sa wikang Ingles). 4 Hulyo 1986. p. 10. Nakuha noong 16 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ Obregon, Amelia (23 Mayo 2022). "Las sonorenses de Miss Universo" [The Sonorans of Miss Universe]. El Imparcial (sa wikang Kastila). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ "Norræn fegurð í Panama" [Nordic beauty in Panama]. Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 16 Hulyo 1986. p. 22. Nakuha noong 26 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ "Caroline Veldkamp terug van missverkiezing voor zieke vader..." [Caroline Veldkamp back from beauty pageant for sick father...]. De Telegraaf (sa wikang Olandes). 2 Hulyo 1986. p. 17. Nakuha noong 23 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ "Former Panamanian dictator Manuel Noriega dead at 83". Yahoo News (sa wikang Ingles). 30 Mayo 2017. Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe". Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ Lo, Ricardo F. (9 Mayo 2012). "UST has most number of beauty queens". ABS-CBN News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ Salonen, Helja (20 Marso 2021). "Tuokaa minulle Raamattu – entinen miss Suomi Tuula Portin kertoo hetkestä, joka muutti hänen elämänsä" [Bring me the Bible - former Miss Finland Tuula Portin tells about the moment that changed her life]. Iltalehti (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ Shen, Ted (18 Agosto 1994). "Brygida Bziukiewicz". Chicago Reader (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ Lo, Ricky (14 Hunyo 2003). "How are US-based Pinoy stars faring?". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ "Quand Geneviève de Fontenay et ses Miss étaient ambassadrices de la côte de Nuits" [When Geneviève de Fontenay and her Misses were ambassadors of the Côte de Nuits]. Le Bien Public (sa wikang Pranses). 5 Agosto 2020. Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ "1981-2006 Reinado de Reinas" [1981-2006 Reign of Queens]. Hoy Digital (sa wikang Kastila). 11 Agosto 2006. Nakuha noong 24 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ "Know your roots, says Miss Singapore". The Straits Times. 11 Mayo 1986. p. 16. Nakuha noong 23 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. ↑ "Sleeping beauties". The Bismarck Tribune (sa wikang Ingles). 8 Hulyo 1986. p. 8. Nakuha noong 16 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. ↑ Boll, Zoé (3 Marso 2018). "Baselbieter Ex-Miss-Schweiz: «Der Feminismus ist zu extrem»" [Basel bidder Ex-Miss Switzerland: "Feminism is too extreme"]. Basellandschaftliche Zeitung (sa wikang Aleman). Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. ↑ Townsend, Nicholas (16 Mayo 2021). "Miss Universo: las participaciones chilenas que han destacado en los últimos 35 años" [Miss Universe: the Chilean participations that have stood out in the last 35 years]. En Cancha (sa wikang Kastila). Nakuha noong 18 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. ↑ "Gelmiş geçmiş Türkiye güzelleri..." [All the beauties of Türkiye...]. CNN TÜRK (sa wikang Turko). 7 Agosto 2014. Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. ↑ "Beldades en Panama" [Beauties in Panama]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 12 Hulyo 1986. pp. 2F. Nakuha noong 23 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. ↑ "Miss Venezuela wears Miss Universe crown". Record-Journal (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1986. p. 18. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing[baguhin | baguhin ang wikitext]

Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universe_1986&oldid=2110796"